"Alors, t'as vu Boris en Allemagne ?
- Même pas. A chaque fois que je foutais les pieds au Kaufhof, j'regardais dans les coins, des fois que, et non. Il y met vraiment pas du sien.
- Huhuhu."

Qui est Boris ? Boris n'est pas un écrivain célèbre mort trop jeune. Boris n'est pas un ex-président de l'Est. Boris n'est pas un sportif entâché par le scandale. Boris est un étudiant qui a pour seules caractéristiques de se barrer en Allemagne cette année et de s'appeler Boris, prénom qu'on retient facilement, un peu comme Nicéphore, mais en plus germanique.

Boris est un moyen d'éviter les questions gênantes, et, en même temps, de parler au second de gré de trucs dont mes collègues d'iut se tapent lorsque c'est premier degré. Comme elles sont loin d'être connes, j'imagine qu'elles s'en doutent - et que ça leur va bien comme ça. Moi aussi. Ca m'évite de vivre les choses dans la réalité. Cet automne elles auront droit à "Sans Boris c'est vachement vide non ?" et je crois bien que personne n'aura le courage de rire.

C'est pas au Kaufhof que je guette Boris, évidemment. L'Allemagne m'a remonté le moral, m'a rassurée sur mes capacités à plaire, j'ai un peu joué le jeu et je me disais, dix mille sex-symbols polonais contre un seul Boris. Mais Boris il est loin, bien plus loin que la Germanie, que la Pologne, que le bout du monde, puisqu'il est indifférent.