![]() |
|
||
|
|
|||
|
|
Luna: traduction et geekerie
Une biquette en Azeroth
Posté le 22 février 2009
@ 12:23 - Dans G33kette
Noël 2007: le père noël dépose le coffret "World of Warcraft + Burning Crusade" sous notre sapin. Et il n'a pas fini de s'en mordre les doigts... 26 décembre: inscription et téléchargement des mises à jours (avec une connexion comme la mienne, ça prend 3 jours... <_< 28 décembre: je choisis un serveur au hasard. Ce sera Uldaman. Création de perso. Sexe: féminin (obligé!!!) Race: restons dans l'humain pour le moment Classe: je vais faire ma bourrin => guerrière!!! Nom: je viens de voir Eternal Sunshine of a Spotless Mind! Ce sera Tangerine Apparence: on se croirait dans les sims :p (avec moins de possibilités toutefois...)
![]()
Me voilà donc avec une jolie guerrière blonde aux yeux bleus qui foule pour la première fois de ses pies la terre d'Azeroth. Lâchée près de l'Abbaye de Comté du Nord, j'accomplis mes premières quêtes avec sérieux et dévouement. Je tue des loups, des vermines koblods, récupères des seaux plein de raisins, tues des voleurs pour récupérer leurs foulards rouges... Je m'amuse bien avec Tangerine. Une semaine, puis deux... puis j'entre dans une première guilde (dont j'ai déjà oublié le nom) et découvre le côté social du jeu. Mais le maître de guilde déserte. Et on se retrouve souvent 3 seuls connectés. Une idée folle nous traverse alors l'esprit: et si on créé NOTRE guilde? Je suis désignée d'office pour être la maîtresse de guilde, paraissant la plus encline à faire du recrutement. Nous semblons avoir le même état d'esprit. Nous prenons sans difficultés quelques décisions: nous ne voulons pas de "kayvine" mais allons essayer de trouver des personnes comme nous, plutôt matures (des vieux joueurs? :p), pas prise de tête et surtout: qui savent écrire correctement!!! Pas évident de trouver un nom pour la guilde par contre. C'est finalement moi qui, en feuilletant mes livres de Fantasy, tombe sur le nom d'une cité perdue: Ys. Un nom court, avec lequel on pourra faire plein de jeux de mots :p C'est parti! Hazraël le voleur, Millenia la magicienne et Tangerine la guerrière seront donc les membres créateurs d'Ys!
La guilde se peuple, grandit, ses membres apprennent à se connaître... Et moi, je suis atteinte de ce qu'on appelle "la rerollite aigüe" (reroll = création de nouveaux perso). Je suis à la recherche de MA classe. Celle dans laquelle je serais le plus à l'aise. Celle que je prendrai le plus de plaisir à jouer. J'abandonne Tangerine au niveau 46.
![]()
Et teste toutes les classes, en passant par une paladine, Djinni, que je monterai jusqu'au nivau 50.
![]() ![]()
Je finis par me rendre compte que ce que j'aime le plus c'est jouer en groupe et être au service des autres. Alors pourquoi pas soigner? Pour changer des humaines (qui, je trouve, ne sont pas toujours très jolies), je finis par tester une prêtresse Draeneï. Couturière et enchanteresse, je crois que je n'ai pas choisi la facilité. La classe est plutôt longue à faire monter en niveau et les deux métiers couteux, mais je m'amuse! Et c'est l'essentiel! Je joue avec mes amis Ys, et on finit par me surnommer biquette.
Depuis, on joue 3 soirs par semaine à 5, on fait des instances héro, on rigole, je fais ma boulette :p C'est super! On attend impatiemment d'être 10 au level 80 pour commencer les raids
Mise à jour
Posté le 20 février 2009
@ 12:28 - Dans Egocentrique
15 mois et 20 jours ont passé. 15 mois et 20 jours, c'est long. Surtout lorsque ce sont 15 mois et 20 jours à la charnière d'une vie. J'ai fini mes études en obtenant mon diplômes de traduction littéraire (avec un mémoire qui a remporté les félicitations du jury ^^), j'ai pris quelques jours de vacances et ai eu la chance de trouver mon premier contrat de trad auprès d'une maison d'édtion en seulement 3 jours de recherches. Je suis ravie! En plus, les délais sont tout à fait corrects pour un premier roman et je m'éclate! J'espère que le résultat sera à la hauteur des exigences de la maison d'édition. Ca me fait un peu peur, mais on verra bien. En tout cas, pour le moment, je me rends compte que j'aime ce métier (en même temps, ce serait dommage que ce ne soit pas le cas alors que cela fait seulement quelques mois que j'ai commencé ^^'). J'organise mon planning comme je veux, je réussis encore à avoir des week-ends et même à finir mes journées tôt pour pouvoir jouer à World of Warcraft!
Parce que voilà la deuxième chose qui est arrivée dans ma vie depuis ces 15 mois et 20 jours! World of Warcraft! Et n'allez pas croire que je suis devenue une "no-life" depuis que je joue à ce jeu en ligne. J'occupe juste mes temps libres, ceux où je m'ennuyais à mourir ou errais sur le net sans but. J'ai créé une guilde, me suis fait au moins 4 potes avec qui je partage 3 soirées par semaine (et plus si affinités :p). On ne se prend pas la tête, on s'amuse... La ménagerie au grand complet: le chat, le nounours, l'elfe, le gnominou et moi, leur biquette! Je vous donnerai plus de détails bientôt ^^
Enfin, au niveau personnel, et bien, si le coeur sait être fort, le corps et l'esprit ne le sont pas toujours. Je suis toujours incapable de résister à la tentation... ça, ça n'a pas changé.
See you soon!
Nouvelle tête
Posté le 31 octobre 2007
@ 13:27 - Dans Egocentrique
Et voilà! Je sors de chez le coiffeur, satisfaite Nouvelle coupe, nouvelle couleur.
EDIT: Merci à emeraude6, Lylie, Natsu et smoking gun pour vos commentaires
J-1 Avant le changement de tête
Posté le 30 octobre 2007
@ 11:47 - Dans Egocentrique
Au So-leil! M'exposer un peu plus au so-leil!
![]()
![]()
Une journée comme les autres
Posté le 30 octobre 2007
@ 11:08 - Dans Etats d'âme
Plein de choses à faire aujourd'hui... comme hier... Enfin si! J'ai passé le balai et rédigé une lettre de motivation! Aller! Motivation d'aujourd'hui: Voilà... ca suffira pour aujourd'hui. Il ne faut pas voir trop haut. Si je fais tout ça, ça sera déjà bien. Bonne journée les miss!
|
› Février 2009 › Octobre 2007 › Archives complètes › LunaSun sur Mise à jour › P-Sawyer sur Mise à jour › poussinA sur Mise à jour › Dik sur Fausses vacances › Tristana sur Après. › Tristana sur Lapsus › Tristana sur Au voleur ! › Tristana sur Odeur du vide, vertige de l'ennui.......... › £lle sur Carmen, Secret Story me botte! › £lle sur Lucky Joe. › Maggy-Teen sur Ne suis je pas une fille ingrate ? › mistouflette sur Fausses vacances › O-Tsuya sur C'est quand on a quelque chose à perdre qu'on a peur |
|
||||||||||